



1

2

3

4El Arboreto de Vitry-le-François
El arboreto destaca el patrimonio vegetal y 41 árboles notables, todos ellos localizados en un plano accesible en el centro del jardín. Un código QR permite acceder a una ficha descriptiva de cada árbol.

5Façade du Collège des Garçons
Construida en 1568 y ampliada con una capilla en el siglo XVIII. La fachada permaneció intacta tras la guerra y fue desmontada y reconstruida en el jardín del Ayuntamiento. Hoy en día es un teatro al aire libre que acoge representaciones al aire libre.

6Adán y Eva
Obra en mármol de Carrara ofrecida por la ciudad de París y realizada por Alphonse Terroir durante su estancia en la Villa Médicis de Roma entre 1903 y 1907. Representa la angustia de Eva ante el misterio del parto, que Adán no sabe explicarle.

7Monumento a Sadi Carnot
Con una altura de 7 metros, esta obra en bronce del escultor Ernest Dagonet fue erigida en memoria del antiguo presidente asesinado en 1894. En el fuste principal de la columna, un bajorrelieve representa a las tropas desfilando ante la tribuna presidencial, en recuerdo de las grandes maniobras.

8Ayuntamiento
Antiguo convento construido en 1624 por los religiosos recoletos, encargados en aquella época de luchar contra el protestantismo. El ayuntamiento se instaló allí durante la Revolución, tras unas obras que hicieron desaparecer poco a poco la iglesia. Demolido en gran parte durante la última guerra, el edificio fue reconstruido inspirándose en gran medida en su aspecto anterior.

9Porte du Pont
Vestigio de la fortaleza de Vitry, situada antiguamente en el eje París-Estrasburgo, cerca de un puente que cruzaba un antiguo brazo del río Marne. Decorada con numerosos emblemas militares y armas, la puerta fue desmontada en 1939 ante la amenaza de invasión y reconstruida en 1985 en su ubicación actual, considerada más segura.

10Jardín de los Mínimos
La puerta sirve de entrada a los jardines situados en el emplazamiento del convento de las Minimes, construido alrededor de 1610 en el marco de la Contrarreforma. Atravesando este jardín, se accede al barrio más antiguo de Vitry-le-François, donde se puede ver desde la calle la antigua prisión y numerosas casas con entramado de madera.
11La Halle
El mercado original tenía una estructura de madera de castaño y un suelo cubierto de pequeños adoquines. Fue declarado monumento histórico antes de ser destruido por los bombardeos en 1940. El actual mercado de hormigón fue inaugurado el 13 de septiembre de 1952. En 2022, el edificio fue modernizado con la instalación de grandes ventanales que permiten cerrar el espacio y le dan un aspecto más contemporáneo.

12Place d'Armes y estatua del río Marne
Esta plaza semipeatonal, que en su día se utilizó para ejercicios militares, cuenta con una estatua del río Marne, «la Diosa», que domina una fuente situada en su centro. Ella simboliza el río Marne, hacia el que mira, y las actividades tradicionales de la región: los viñedos que rodean Vitry y el transporte fluvial. Sostiene un remo en una mano y un racimo

13Colegiata de Nuestra Señora de la Asunción
Considerada una de las iglesias más bellas del siglo XVII del este de Francia, su construcción duró 269 años (1629-1898). En el interior, la excepcional luminosidad se debe a las altas ventanas y a las ventanas en forma de concha que coronan los arcos de medio punto, bastante raros en Francia.
Las 13 capillas contienen hermosos retablos de los siglos XVII y XVIII, adornados con esculturas y pinturas. El gran órgano del siglo XVIII está clasificado desde 1963 y fue construido originalmente para la abadía cisterciense de Trois-Fontaines.

14Estatua de Royer Collard
Estatua de bronce del siglo XIX de Pierre Paul Royer-Collard, estadista y académico nacido en Sompuis (51). Obra del renombrado escultor Carlo Marochetti (estatua de Ricardo Corazón de León frente a la abadía de Westminster, busto de la reina Victoria...).

15Cuartel general del general Joffre
El 3 de agosto de 1914, Alemania declara la guerra a Francia. El día 4, el futuro mariscal Joffre establece su cuartel general en Vitry-le-François, en el colegio de varones, antes de partir ante el avance de los alemanes. Sin embargo, Vitry fue reconquistada por las tropas francesas el 11 de septiembre debido a su proximidad al frente (a apenas 60 km). El lugar sirvió de ambulancia (hospital) para los heridos franceses y alemanes durante toda la guerra. Vitry fue condecorada en 1922 con la Cruz de Guerra 1914-1918 por el propio André Maginot.
