The www.lacduder.com site was realized thanks to the financial assistance of the Labor union(Syndicate) of Der and the Regional Council Champagne-Ardenne

Publisher(Editor) of the site :
Syndicat du Der - Tourist office of the Lake of Der
Nautical station
51290 GIFFAUMONT CHAMPAUBERT
Phone. 03 26 72 62 80
Fax. 03 26 72 64 69

Responsible for publication:
Charles de COURSON - President of Syndicat du Der

Conception and realization of the site:
Sortir de la Jungle
2 street of the Hours of Meadows
42800 GENILAC
T 06 75 05 86 61 / F 09 57 05 66 11
E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
www.sortirdelajungle.com

Accommodation(Hosting) of the web site:
OVH


PROPERTY AND PROPERTY RIGHTS INTELECTUELLE

Photos, texts, slogans, drawings, images, logos, mappings(cartographies), livened up(led) sequences or no as well as any works integrated(joined) into the site are the property of the Labor union(Syndicate) of Der or the third(third party) having authorized the Labor union(Syndicate) of Der to use them.
The reproductions, on a paper or IT support, of the aforementioned site and the documents which are reproduced are there authorized in the only purpose to prepare its stay in the region of the Lake of Der, excluding any custom(usage) to fine advertising executives and\or commercial and\or of information and\or which they are corresponding to the stipulations of the article L122-5 of the Code of the Intellectual property, without prior authorization of the Labor union(Syndicate) of Der.
The reproduction of texts on a paper support is authorized in the educational frame(executive), subject to the respect for the following three conditions :

- Free access(wantonness) of distribution(broadcasting)
- Respect for the integrity of reproduced documents (no modification nor change)
- Clear and readable(legible) quotation of the source(spring) under the following shape: " document stemming from the www.lacduder.com web site, from the Labor union(Syndicate) of Der. The reproduction rights are reserved and strictly limited. "


HYPERTEXT LINKS

The implementation of a hypertext link towards the www.lacduder.com site requires a written prior authorization of the Labor union(Syndicate) of Der. If you wish to set up a hypertext link towards our site, you consequently(accordingly) have to get in touch with the person in charge of the site ( This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ).
The Labor union(Syndicate) of Der can be considered on no account as person in charge of the provision of the sites which are the object of a hypertext link from the www.lacduder.com site and can support(bear) no responsibility on the contents, the products, the services, etc. available on these sites or from these sites.
It or these links do not mean that the Labor union(Syndicate) of Der is associated with the web site with which the link is established, nor that it approves the contents or there or responsible. The Labor union(Syndicate) of Der reserves the right to require(demand) at any time the retreat(withdrawal) of a hypertext link clocking(pointing,sticking) at its site.


LIMITATION OF THE RESPONSIBILITY

The user uses the site at his only risks. On no account, either the Labor union(Syndicate) of Der, or his(her) partners and the subcontractors can be held persons in charge of the direct or indirect damage, in particular material damage, loss of data or program, financial damage, resulting from the access or from the use of this site or from any sites which are bound(connected) to him(her).
The contents of the site are presented without any guarantee whatever nature it is. The access to products and the services presented on the site can be the object of limitations. You thus have to make sure that the law of the country from which the connection is established authorizes you to reach our site.
The Labor union(Syndicate) of Der does not guarantee that the Information is exact or complete. The Labor union(Syndicate) of Der cannot be considered responsible for errors or for omissions in the supplied Information. All the presented offers are not contractual and do not establish(constitute) an exhaustive list of the services(performances) which we can find on the country of the Lake of Der.
The partners of the Labor union(Syndicate) of Der are only responsible for their offers and price lists(rates) are given as a rough guide and engage(start) not at all the responsibility of the Labor union(Syndicate) of Der. The visitor is completely responsible, including on the legal plan(shot), for the use which is made by the information; furthermore, he(it) will verify himself(itself) if the information is exact, if necessary.
The Labor union(Syndicate) of Der will be responsible no in no event for damage or for damages, whatever they are, resulting from the use the aforementioned Information.

The Labor union(Syndicate) of Der accepts no contractual liability, in damages or the other one, concerning the information, the web sites, etc., of third parties, even if these last ones / last ones can be obtenus/ues or if we had access via the site of the Labor union(Syndicate) of Der there.
The Labor union(Syndicate) of Der will not get involved nor will have left and will not support(bear) no responsibility within the framework of transactions(deals) (whatever they are) who can be made between the visitor and the third parties via the site of the Lake of Der. It is the case in particular as regards the possibility of on-line reservation proposed for certain offers.
These reservations are made from web sites independent from the site of the Labor union(Syndicate) of Der. The owners of the sites of reservations will be the only persons in charge in case of dispute.


LEGAL RESPECT - END(PURPOSE) OF THE DATA

According to Data protection acts of January 6th, 1978, you have a right of access and a rectification to the particulars concerning you. If you wish to exercise this right(law) it is enough to you, in the legal requirements to get in touch with our service ad hoc via This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. .
Within the framework of its activity, the Labor union(Syndicate) of Der can be brought to communicate the information concerning the visitors of its site (partner, commercial, etc.).


LAW GOVERNING AGREEMENTS AND DISPUTES

The present conditions will be exclusively governed by and interpreted according to the French legislation. The disputes which will not be amicably resolved will be subjected to the competent judge in Châlons-en-Champagne.


CREDIT PHOTOS

Collection Lac du Der - photos Pascal BOURGUIGNON ; Pascal BOURGUIGNON Déclic Editions ; Jean Pierre FORMET - City of Vitry François; communications office city of St Dizier; collection Maison des pêcheurs.


THE FORMS OF SENDING

Messages sent to this site by means of form of sending are used at the only end of the treatment of the message, and will not be communicated with thirds(third parties) without the agreement of the transmitter(issuer). These messages will be kept(preserved) for a period of treatment of the composed question.

The web site not offering particular device of reassurance (transfer of files, transfer of data), the sender of a question or a confidential or sensitive document will have to privilege the mail way.


THE LOGOTYPE OF THE MARK(BRAND) www.lacduder.com

The use of the logo http: // www.lacduder.com / and of its constituents(components) (colors, pictograms, fonts) will have to be the object of a prior authorization of the person in charge of the Labor union(Syndicate) of the Lake of Der. This prior authorization is necessary even within the framework of the creation of a hypertext link from the logo.

The use of the logo will have to answer necessarily precise technical conditions supplied by the webmaster of the Labor union(Syndicate) of the Lake of Der.


WARNING

The use of the logotype of companies(societies) composing the grouping is strictly regulated and subordinated to a written authorization prerequisite of their respective persons in charge. These logotypes are the object of a deposit(warehouse) in the INPI allowing the companies(societies) of the grouping to protect at best from their interests their use.


FILES PDF

The nature and the volume of certain documents led(drove) to us to choose the size(format) PDF (Mobile(Portable) Document Size(Format)) of ADOBE to put them on-line.

This size(format) containing of the text and images, allows you to consult, to protect and to print by keeping(preserving) their initial layout of documents of all kinds. To read files PDF, free software "Acrobat Reader" must be installed(settled) on your computer. If it is not the case, we advise(recommend) you to download him(it) from the site of the company ADOBE by clicking here.